segunda-feira, 20 de maio de 2013

Agnes Tunic Dress


Uma amiga emprestou-me um livro maravilhoso: Girls World. 

A friend borow me a wonderfull book: Girls Word.


O meu primeiro projecto foi a Agnes Tunic. Foi um bocadinho mais difícil que o que eu estava à espera.

My first project was the Agnes Tunic. I have to say it was a little more challenging than I anticipated.

 Acho sempre os moldes de livros um bocado grandes por isso escolhi o tamanho S (4/5) para a Rita que tem 6anos. E se me enganasse?!, Ficava com uma túnica para a Vera :)

I always find patterns from books a little to big, so I choose size S (4/5) for Rita, a 6Y. And if I was wrong?!, I end up with a tunic to Vera :)

  
Mesmo assim, ficou muito comprido para túnica por isso encurtei-o. Acho que ficou muito melhor. Valeu bem a pena o trabalho extra. 

Even so, it was too long, for a tunic. So I cut it. I think it got so much better. Totally worth the extra work.




Tirando isso, não é um molde difícil, mas tem umas costuras em redondo, que eu não tinha reparado antes de começar.

Besides that, it is not a difficult pattern, but it have some round seams, that I haven't thought about, before starting.
 






Gostei muito do resultado e estou ansiosa por experimentar outros projectos do livro.

I love how it turned out and I'm excited to try some other projects from this book.

Bye

2 comentários:

  1. Olá Ines!
    Também tenho este livro. Os tamanhos são enormes!
    Fiz dois vestidos para cada uma das minhas filhas e, mesmo encurtando na altura, só serviram no ano seguinte!
    Muitos parabéns pelo blog!
    Marta

    ResponderEliminar