Refashion week - House of Estrela

Pegar numa peça de roupa que já não se usa e dar-lhe uma nova utilidade é sempre um desafio que adoro. Se além disso ainda posso participar na Surprise Refashion Week da Magda, melhor!!! 

A Magda é a especialista em refashion, por isso ser convidada para esta séria é uma honra. :)

To take a piece of cloth that no longer is used and give it a new utility is always a challenge that I love. If above that I can still participate in Magda - Surprise Refashion Week, it's even better.

Magda is THE expert in refashion, so I was honored when she invited me to be a part of this special week.

Before

A escolha da peça a alterar, tal como a escolha do tecido a cortar é sempre a parte em que levo mais tempo e desta vez não foi excepção.

Por fim acabei por escolher esta camisola que era minha, mas nunca me ficou realmente bem, (acho que me a comprei pelas bolinhas :p ). Até já lhe tinha cortado a parte de baixo numa tentativa de lhe dar um toque mais pessoal, mas acabou por ir parar ao monte da roupa para alterar.

A camisa veio de casa da minha mãe. Antes de ir para doar os sacos de roupa passam cá em casa para eu seleccionar algumas peças que tenham potencial (mais uma vez as bolinhas convenceram-me!).

To choose the piece to refashion, just like to choose the fabric to cut is always what takes longer, and this time was no exception.
I ended up choosing this sweater of mine that never really looked good on me (I think I just bought it for the dots :p ). I even try to cut the bottom on an attempt to make it better, but it ended up on refashion pile.
The shirt came from my mom. Before donate clothes my mom lets me pick some clothes that I think may have potential.

Na parte da frente quase só reduzi o tamanho.

In front I didn't' do much but to resize it.

after

A maior alteração foi nas costas, onde acrescentei uma falsa abertura.

The biggest change was on the back, where I add it a faux opening.

after

Resultado uma camisola gira e uma cliente satisfeita. :)

The result was a cool new sweater and a happy customer! :)

Obrigada Magda pela oportunidade.

Thank you Magda for the opportunity. 

Bjs - kisses